0102030405
ಎಬಿಬಿಯ ಉದ್ಯಮ ರೂಪಾಂತರದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ
2023-12-08
- "ಬಿಲಿಯನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳ" ಸಂಶೋಧನಾ ಯೋಜನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಪರಿಹಾರಗಳ ದ್ವಿಪಾತ್ರವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ
- 765 ನಿರ್ಧಾರ ತಯಾರಕರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣವು "ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರೂ, 35% ನಷ್ಟು ಉದ್ಯಮಗಳು ಮಾತ್ರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
- 72% ಕಂಪನಿಗಳು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು

ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ನಾಯಕರ ಉದ್ಯಮ ರೂಪಾಂತರದ ಕುರಿತು ಹೊಸ ಜಾಗತಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ABB ಇಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. "ಬೃಹತ್ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳು: ಕೈಗಾರಿಕಾ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವೀಕಾರ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ, ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. ABB ಯ ಹೊಸ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಉದ್ಯಮದ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಸ್ತುಗಳ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ABB ಗ್ರೂಪ್ನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ಯಾಂಗ್ ವೀಶಿ ಹೇಳಿದರು: "ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಖ್ಯಾತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಚಾಲಕರಾಗುತ್ತಿವೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಪರಿಹಾರಗಳು ಉದ್ಯಮಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ದತ್ತಾಂಶದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು ಇಡೀ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು. ABB ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಅಧ್ಯಯನವು 46% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ "ಭವಿಷ್ಯದ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆ" ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮಗಳು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಲು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 96% ಜಾಗತಿಕ ನಿರ್ಧಾರ ತಯಾರಕರು ಡಿಜಿಟಲೈಸೇಶನ್ "ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ" ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 35% ಮಾತ್ರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂತರವು ಇಂದು ಅನೇಕ ಉದ್ಯಮದ ನಾಯಕರು ಡಿಜಿಟಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರೂ, ಉತ್ಪಾದನೆ, ಶಕ್ತಿ, ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆಯಂತಹ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಂಬಂಧಿತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪರಿಹಾರಗಳ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ವೇಗಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ
- 71% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿಗಳತ್ತ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ
- 72% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಲುವಾಗಿ "ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ" ಅಥವಾ "ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ" ವಸ್ತುಗಳ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
- 94% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ "ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಸಮರ್ಥನೀಯತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
- 57% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಮೇಲೆ "ಮಹತ್ವದ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ" ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು.
- ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಭದ್ರತೆಯ ದೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಯು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಮೂಲಕ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಪ್ರಥಮ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ
ಸಮೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದ 63% ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಮರ್ಥನೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭದಾಯಕತೆಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 58% ಜನರು ನೇರ ವ್ಯಾಪಾರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಂಶಗಳು 4.0 - ವೇಗ, ನಾವೀನ್ಯತೆ, ಉತ್ಪಾದಕತೆ, ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಗಮನ - ಹೆಚ್ಚು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಗೆಲುವು-ಗೆಲುವಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. .
"ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಕ್ತಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯು ಒಟ್ಟು ಜಾಗತಿಕ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯ 40% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಇತರ ಹವಾಮಾನ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮಾಡಬೇಕು ತಮ್ಮ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ತಳಮಟ್ಟದವರೆಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರಕರಾಗಬಹುದು. ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ABB ನಾವೀನ್ಯತೆ
ಅಬ್ಬ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಇಂಗಾಲದ ಸಮಾಜವನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಥನೀಯ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, abb ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು 25% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ. 2030 ರ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿ, abb 2030 ರ ವೇಳೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಂಗಾಲದ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಗ್ರಾಹಕರು 2030 ರ ವೇಳೆಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 100 ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ವಾರ್ಷಿಕ 30 ಮಿಲಿಯನ್ ಇಂಧನ ವಾಹನಗಳ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಡಿಜಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಬಿಬಿಯ ಹೂಡಿಕೆಯು ಈ ಬದ್ಧತೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ABB ತನ್ನ R & D ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ 70% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಡಿಜಿಟೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವಿನಿಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್, IBM ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಬಲ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಸ್ತುಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

ABB abilitytm ಡಿಜಿಟಲ್ ಪರಿಹಾರ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊವು ಶಕ್ತಿಯ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ಆಸ್ತಿ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ, ಮುನ್ಸೂಚಕ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಶಕ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಮತ್ತು ವರ್ಚುವಲ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ರಿಮೋಟ್ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉದ್ಯಮದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಮರುಬಳಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ABB ಯ 170 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೈಗಾರಿಕಾ IOT ಪರಿಹಾರಗಳು ABB abilitytm Genix ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಸೂಟ್, abb abilitytm ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಮತ್ತು ABB ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಚೈನ್ ಸ್ಥಿತಿ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್, abb abilitytm ಕೈಗಾರಿಕಾ ರೋಬೋಟ್ ಇಂಟರ್ಕನೆಕ್ಷನ್ ಸೇವೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.